Does the 50% commission rate on items listed at $200 or less apply to me if I have reached the 70% commission rate?

Yes. Regardless of your current commission rate, any items priced at $200 or less will receive a 50% commission rate.